Chili Com Carne

Shop

como encomendar: use o carrinho de compras / inscreva-se como utilizador da loja / envio à cobrança (mais 5 euros) / transferência bancária para o EBAN PT 50 0035 0216 00053613431 53 (swift/bic CGDIPTPL) / Paypal. Só aceitamos encomendas iguais ou superiores a €10, portes de envio incluídos para Portugal.
how to buy: use the shopping cart / subscrive to the shop service / use Paypal. We take orders superior to €15. FREE post for EU countries - REST OF THE WORLD: add 2€ for each article ordered.

#20: All Watched Over by Machines of Loving Grace

Antologia BD sci-fi... Obra vencedora do concurso "Toma lá 500 paus e faz uma BD!" 2019
Sales price 10,00 €
Discount
Price / kg:
desconto associado CCC
Description

Novembro 2019, 136p. p/b (24 a cpres), 16x23cm, capa a cores, edição brochada
Coordenação por Dois Vês e João Carola
Design por André Vaillant


À data de publicação deste livro, não se ouvem nas florestas os estalidos de discos rígidos a acompanhar o roçar dos ramos das árvores; contudo, havendo sinal, é possível escutar o som de um Like a pingar na nossa mais recente foto de perfil.

 

O poema de Richard Brautigan que serve de mote a este livro foi publicado há mais de 50 anos; a sua visão de uma arcádia digitalizada, onde mamíferos de toda a espécie convivem sob o olhar zeloso e benevolente de máquinas bafejadas pela santidade, não se concretizou. Em 2019, a tecnoesfera continua a ter o Homem no seu centro e a Natureza (seja lá o que isso for) nas margens do seu perímetro, encarada essencialmente como um recurso que em breve se esgotará. Os robots caminham sozinhos pelos bosques e os mamíferos caem por terra onde dantes havia água: todos observados por máquinas, mas não de amor e graça.

 

O livro que têm nas mãos documenta as dinâmicas articuladas no solipsismo desse ciberespaço que criámos só para nós: das relações laborais à saudade, da saúde à identidade, nele se retrata o modo como o manto do digital cobre todos os aspectos do nossa dia-a-dia e medeia as interacções que por cá vamos estabelecendo. É debaixo desse cobertor, com a cara tenuamente iluminada pelo ecrã, que observamos o robot caminhar sozinho pelo bosque e choramos o paraíso perdido do poema de Brautigan.

 

Afinal de contas, à data de publicação deste livro, já mal se ouvem nas florestas os estalidos dos insectos, que vão caindo por terra onde dantes havia água; contudo, havendo sinal, é possível escutar mais um Like a pingar na nossa foto de perfil. 


Ping. Alguém está a ver. 

At the time this book is being published, we can’t hear the sound of hardrives blending in with the murmuring of twigs in the forest; however, it’s possible to catch the pinging sound of a “Like” droping on our recently updated profile picture.

The Richard Brautigan’s poem that lends its title to this book was written 50 years ago but its arcadian, digital utopia hasn’t yet come to be: in 2019, the technosphere maintains Man at it’s center and Nature (whatever that is) at its margins. The book you hold in your hands documents the dynamics we articulate amid the solipsistic circle of cyberspace: from work to healthcare, from longing to identity, the digital mantle encompasses all beats of life and every connection we establish while we're around. After all, even though we can barely hear the insects in the forests, providing the connection's good, we can still hear the "Likes" pinging on our profile picture.

 


Ping. Someone's watching.


Projecto apoiado pela o IPDJ.

In Portuguese with English translation.


Cesto

 x 

Cart empty

Pesquisar

Destaques